Home Athletics Kawauchi and Osako join Chicago Marathon field